eShop - Publikace

Němčina nekouše - praktická příručka motivační jazykové animace

Vydal: Goethe-Institut, Tandem Plzeň, 2012

Rozsah: 18 stran A4 + 9 samostatných karet s popisy herních aktivit

Jazyk: čj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: Metodická příručka jazykové animace „Němčina nekouše“ byla vydána v rámci stejnojmenného projektu v roce 2012. Je určena zejména učitelům německého jazyka na základních školách a tvoří ucelený návod, jak využívat osvědčené metody jazykové animace a s její pomocí pozitivně ovlivňovat zájem žáků o řeč našich sousedů. Vedle metodické části, nad níž převzala didaktický dohled PhDr. Marie Müllerová, Ph.D., obsahuje brožura Němčina nekouše konkrétní popisy 18 herních aktivit. Všechny byly v praxi otestovány skupinou 16 jazykových animátorů zapojených do projektu.
Jazykovou animací se Tandem zabývá již více, než deset let a byl za její rozvoj oceněn evropskou jazykovou cenou Label jako inovativní projekt v oblasti jazykového vzdělávání.
Projekt Němčina nekouše podpořily Česko-německý fond budoucnosti, Goethe-Institut a Tandem Regesburg.

Poznámka: Příjemce hradí pouze poštovné 50 Kč.

Cena: zdarma

Koupit

Projekt jako stavebnice – Německo a němčina pro děti od 3 do 8 let

Vydal: Západočeská univerzita v Plzni, Tandem Plzeň, 2012

Rozsah: 98 stran

Jazyk: česká verze, německá verze

Kontakt: Tandem Plzeň/Tandem Regensburg

Anotace: Tato publikace vznikla a byla vydána v rámci projektu „Krůček po krůčku do sousední země.“ Slouží jako základní materiál pro nabídku „vyslanců ze sousední země“, kteří budou v letech 2012-2014 působit ve vybraných zařízeních, která projeví zájem o seznámení se s jazykem a kulturou sousední země. Publikace je zároveň zdrojem informací a inspirace pro vlastní projekty organizací, které mají zájem o česko-německou spolupráci a pracují s dětmi od 3 do 8 let. Pracovní materiály jsou myšleny jako praktická příručka pro české a německé pedagogy, které bude možné postupem času doplňovat. Publikace vychází v češtině s názvem „Projekt jako stavebnice“ a v němčině s názvem „Projektbausteine“. České organizace si mohou pracovní materiály zdarma objednat u Tandemu Plzeň, německé organizace u Tandemu Regensburg.

Poznámka: Příjemce hradí pouze poštovné. K dostání je také německá verze.

Cena: zdarma

Koupit

Výroční zpráva Tandemu Plzeň za rok 2011

Vydal: Tandem Plzeň

Rozsah: 43 stran

Jazyk: čj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: Výroční zpráva Tandemu Plzeň za rok 2011. Nechte se inspirovat ... Elektronickou verzi naleznete v sekci "O Tandemu".

Cena: zdarma

Koupit

Do kapsy / Für die Hosentasche (12. vydání)

Vydal: TANDEM, 2012

Rozsah: 162 stran

Jazyk: Čj/Nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: malý jazykový průvodce pro setkání mládeže ve velikosti A6, z obsahu: česká a německá abeceda, jazyková animace, jazyková část, slovníček, gramatika, informace o Tandemu a další.
Neměl by chybět při žádné česko-německé akci!

Cena: 30,- Kč

Koupit

Fotostory

Vydal: Tandem Plzeň, 2011

Rozsah: formát A1

Jazyk: čj, nj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: Plakát ve formátu A1 na téma "Evropská dobrovolná služba" je výsledkem projektu, který v roce 2011 vytvořily tři bývalé dobrovolnice ahoj.info - Tereza Naglová, Jana Vlčková a Magdalena Kofron. Přibližuje život čtyř dobrovolnic formou krátkých foto-příběhů. K dispozici také německá verze.

Poznámka: K dispozici také německá verze.

Cena: zdarma

Koupit

Česko-německé pexeso - PeXmory

Vydal: Tandem Regensburg, 2009, 2011

Rozsah: balení po 16 ti česko-německých párech kartiček

Jazyk: čj, nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: V rámci Programu podpory odborných praxí vydal Tandem česko-německé pexeso s názvem "PeXmory". Tato nová hra může skvěle posloužit především v rámci jazykové přípravy pro odborné a učňovské školy, které vysílají své praktikanty do zahraničí na odbornou praxi. Díky "PeXmory" si mohou učni a studenti z Česka i Německa rozšířit odbornou slovní zásobu z oborů zdravotnictví, gastronomie, zahradnictví, administrativa, kovovýroba a zpracování dřeva. OBOR ZDTRAVOTNICTVÍ MOMENTÁLNĚ VYPRODÁN.

Poznámka: Při objednávce prosím uvádějte, o jaký balíček máte zájem (gastronomie, zdravotnictví, zpracování dřeva, zahradnictví, kovovýroba či administrativa). OBOR ZDTRAVOTNICTVÍ MOMENTÁLNĚ VYPRODÁN.

Cena: 125,- Kč

Koupit

Práce s mládeží v Horních Francích, Plzeňském a Karlovarském kraji

Vydal: Západočeská univerzita v Plzni, Tandem Plzeň

Rozsah: 54 stran á verze

Jazyk: čj, nj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: Brožurka projektu „Sousedé se stávají přáteli“ pojednává o práci s mládeží v Plzeňském a Karlovarském kraji a v bavorském regionu Horní Franky. Obsahem publikace je stručný přehled organizací a institucí zabývající se prací s dětmi a mládeží v daných regionech. Cílem publikace je nastínit společné rysy i odlišnosti práce s mládeží na obou stranách hranice. Publikace slouží k prvotní orientaci v dané problematice, zájemcům o česko-německou spolupráci může usnadnit hledání partnera.

Cena: zdarma

Koupit

Evaluace česko-německých projektů předškolních zařízení - Shrnutí výsledků evaluace

Vydal: Tandem Plzeň, 2011

Rozsah: 96 stran

Jazyk: čj, nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: Publikace "Evaluace česko-německých projektů předškolních zařízení - Shrnutí výsledků evaluace" byla vydána v rámci ukončení projektu "Odmalička - Von klein auf. Česko-německá spolupráce předškolních zařízení." Hlavním úkolem evaluace bylo vyjasnit, zda se díky uskutečněným aktivitám podařilo dosáhnout cílů projektu a jakým způsobem a do jaké míry tyto aktivity ovlivnily děti, učitelky, zřizovatele a rodiče.

Poznámka: Publikaci je také možné stáhnout na webových stránkách www.odmalicka.info

Cena: zdarma

Koupit

Deutsch-tschechische Projekte im Vorschulbereich - Best Practice

Vydal: Tandem Plzeň, 2011

Rozsah: 34 stran

Jazyk: NJ (německá verze)

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: V rámci ukončení projektu "Odmalička - Von klein auf. Česko-německá spolupráce předškolních zařízení" byla vydána publikace "Česko-německé projekty mateřských škol - Příklady dobré praxe." Cílem této publikace je ukázat různorodost přeshraničních projektů pro děti ve věku 3 až 6 let z Česka, Bavorska a Saska a vyzdvihnout nasazení a schopnosti pedagogů mateřských škol a rodičů, jež se na přípravě projektů podílejí. Aktivity 18 českých a německých předškolních zařízení a jedné instituce vzdělávající budoucí pedagogy mateřských škol, které v publikaci představujeme, jsme vybraly z řady úspěšných projektů realizovaných podél celé česko-německé hranice.

Poznámka: Publikaci si můžete stáhnout i na webových stránkách www.odmalicka.info.

Cena: zdarma

Koupit

Česko-německé projekty mateřských škol - Příklady dobré praxe

Vydal: Tandem Plzeň, 2011

Rozsah: 34 stran

Jazyk: ČJ (česká verze)

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: V rámci ukončení projektu "Odmalička - Von klein auf. Česko-německá spolupráce předškolních zařízení" byla vydána publikace "Česko-německé projekty mateřských škol - Příklady dobré praxe." Cílem této publikace je ukázat různorodost přeshraničních projektů pro děti ve věku 3 až 6 let z Česka, Bavorska a Saska a vyzdvihnout nasazení a schopnosti pedagogů mateřských škol a rodičů, jež se na přípravě projektů podílejí. Aktivity 18 českých a německých předškolních zařízení a jedné instituce vzdělávající budoucí pedagogy mateřských škol, které v publikaci představujeme, jsme vybraly z řady úspěšných projektů realizovaných podél celé česko-německé hranice.

Poznámka: Publikaci si můžete stáhnout i na webových stránkách www.odmalicka.info.

Cena: zdarma

Koupit

Dobrodružství s kulturou

Vydal: Tandem, 2007

Rozsah: 148 stran

Jazyk: Čj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: Transkulturní učení v práci s česko-německou mládeží je jedním z mnoha dobrodružství, která se v současné Evropě odehrávají. "Naším cílem je především překonat tradiční „škatulkování“ kultur, které nám říká, co si myslí, co cítí a jak jedná „Čech“ nebo „Němec“. Chceme být vůči osobě, se kterou se setkáváme, otevření a chceme se naučit klást otázky, nikoli soudit. Chtěli bychom vás, milí čtenáři, pozvat, abyste se s námi vydali na dobrodružnou cestu a objevili, jak různorodé a obohacující může mezinárodní setkání být. Tato kniha by vás k tomuto poznání měla svést. Najdete v ní mnoho praktických tipů a triků, jak mezinárodnímu setkání zajistit úspěšný průběh, jak dát důležitým kulturním tématům kreativní tvář nebo jak vy sami můžete v případě konfliktu nalézt zdárné řešení," říkají sami autoři.

Cena: 90,- Kč

Koupit

Abenteuer Kultur

Vydal: Tandem, 2007

Rozsah: 163 stran

Jazyk: Nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: Dobrodružství s kulturou v německé verzi.

Cena: 90,- Kč

Koupit

Tragická místa paměti

Vydal: Sdružení Antikomplex

Rozsah: 456 stran

Jazyk: čj + nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Sdružení Antikomplex

Anotace: Studenti gymnázií ze severních Čech vás provedou po místech s pohnutou historií v Ústí nad labem, Chomutově, Kadani, Žatci, Postoloprtech a dalších místech. Kniha je spolu se stejnojmennou putovní výstavou výsledkem práce více než 80 studentů severočeských gymnázií. Na začátku stála otázka: Jak mohou tragické události druhé světové války oslovit dnešní mladé lidi? Zvolili jsme cestu, která není příliš vyzkoušená a přitom se sama nabízí - hledali jsme historii tohoto období přímo období přímo "za svým domem". V knize najdete mnoho příběhů svázaných s konkrétními místy. Při jejím čtení tak před vámi vyvstane nejen velmi plastický obraz období 1938-1945, ale navíc vás četba bude pobízet k tomu, abyste sami vyrazili prozkoumat popisovaná místa a zkusili hledat stopy tragických dějin 20. století. "Naším tématem bylo mimo jiné odsun Němců z Československa po druhé světové válce. A nebylo to právě lehké téma. Jsme zvyklí učit se o tom, jak jsme my Češi trpělí během druhé světové války. Ale není úplně běžné zjišťovat, jaké hrůzy jsme dokázali udělat někomu jinému" komentuje vlastní zkušenost studentka Vlaďka Kučerová z lounského Gymnázia Václava Hlavatého.

Poznámka: Jedná se o výsledek školního projektu, který je možné následovat i na jiných školách. Cena včetně poštovného a balného. http://www.antikomplex.cz, http://www.mistapameti.cz/

Cena: 370,- Kč

rozebráno

Zmizelé Sudety

Vydal: sdružení Antikomplex

Rozsah: 726 stran

Jazyk: čj + nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Sdružení Antikomplex

Anotace: Zajímají vás proměny krajiny a lidských sídel v českém pohraničí? Pak jsou Zmizelé Sudety ta správná kniha. Její základní osou je více než 300 dvojic fotografií, které zachycují stav dvanácti sudetských regionů před nuceným vysídlením Němců a po něm. Zároveň se v knize prostřednictvím řady zasvěcených textů dozvíte mnohé o složitém budování pocitu domova v "kraji po Němcích", o přístupu k místní německé hmotné a duchovní kultuře, o experimentech komunistických vlád na "dobytém" území, o zániku starých tradic a vytváření nových nebo o současném růstu zájmu o "nevlastní" a dlouho tabuizovanou minulost.

Poznámka: Cena včetně poštovného a balného. www.antikomplex.cz

Cena: 450,- Kč

rozebráno

Sudetské příběhy

Vydal: sdružení Antikomplex

Rozsah: 384 stran

Jazyk: čj + nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Sdružení Antikomplex

Anotace: “Sudetské příběhy” obsahují 11 životopisných rozhovorů s pamětníky ze sudetských oblastí. Poprvé se přitom v jedné knize setkávají příběhy Němců vysídlených po válce s příběhy těch, kteří Sudety po válce osidlovali. Vyprávění pamětníků popisuje i ty události, které při konvenčním pohledu na tuto dějinnou etapu zůstávají ve stínu. Čtenář se dozví, jak těžké byly začátky vysídlenců ve zničeném Německu, ale také jaký byl život nových osídlenců v pohraničí, který jim mnohdy nepřinášel jen vysněné štěstí. Cennou část knihy představují i dvě úvodní studie: prof. Marita Krauss píše o integraci sudetských Němců v poválečném Německu; Matěj Spurný popisuje nově vznikající společnost v českém pohraničí. Publikaci zpracovali Miroslav Schneider, Sarah Scholl-Schneider a Matěj Spurný; vydalo ji občanské sdružení Antikomplex ve spolupráci s Univerzitou v Augsburgu. Kniha obsahuje velké množství dobových fotografií, je dvojjazyčná (česky a německy).

Poznámka: Cena včetně poštovného a balného. www.antikomplex.cz

Cena: 370,- Kč

rozebráno

10 let Programu podpory odborných praxí

Vydal: Tandem Regensburg, 2010

Rozsah: 96 stran

Jazyk: čj, nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: Publikace se zaměřila na představení sedmi příkladů dobré praxe česko-německých partnerských škol a jejich realizovaných odborných stáží. V Programu podpory odborných praxí jsou nejčastěji zastoupeny tyto obory: gastronomie a hotelnictví, kuchař / číšník, zpracování dřeva, pečovatelství, ekonomie / administrativa, zpracování kovů. Publikaci v české verzi si můžete stáhnout v elektronické podobě zde. Německá verze publikace je ke stažení zde.
Vyjádření MŠMT k publikaci 10 let Programu podpory odborných praxí

Cena: zdarma

Koupit

6. česko-německého setkání mládeže - dokumentace

Vydal: Tandem Regensburg, 2009

Rozsah: 64 stran

Jazyk: čj, nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: Dokumentace referuje o úspěšném průběhu a nejdůležitějších výsledcích 6. česko-německého setkání mládeže generation.EUrope 2009, které se konalo od 17. do 19. dubna 2009 v Čelákovicích. Podnět pro volbu tématu a termín konání dalo české předsednictví Radě EU v prvním pololetí roku 2009. Do přípravy a realizace setkání mládeže se kromě Koordinačního centra česko-německých výměn mládeže TANDEM a České rady dětí a mládeže zapojily také politické mládežnické organizace a různá sdružení mládeže z Česka i Německa. Mezi nejdůležitějšími výstupy setkání mládeže Čelákovické prohlášení přijaté všemi zúčastněnými závěr setkání.

Cena: zdarma

Koupit

Česko-německé setkání - příručka pro školy a sdružení dětí a mládeže (Handbuch)

Vydal: Tandem, 2005

Jazyk: ČJ

Kontakt: Tandem Plzeň, u Tandemu Regensburg je možnost objednat německou verzi

Anotace: Vodítko pro naplánování a úspěšné zvládnutí česko-německých výměn mládeže. Krok za krokem Vám pomůže najít partnera v sousední zemi, vytvořit dobrý projekt, sehnat pro něj finance a uskutečnit úspěšnou česko-německou výměnu. Příručka vychází jako šanon, aby mohla být aktualizována. Pokud máte o aktualizace zájem, pošlete nám svůj e-mail a my Vás o nich budeme informovat.

Cena: 90,- Kč

Koupit

Pokladnice hodnot, transkulturní učení hodnotám

Vydal: Institut PONTES, 2007

Rozsah: 218

Jazyk: Čj

Kontakt: Tandem Plzeň nebo Institut PONTES

Anotace: Hodnoty mohou být velmi napínavá věc. Vyzkoušejte nikdy hodnotový koktejl, smíchejte lidskou důstojnost se špetkou svobody a cti. Přidejte ještě trošku pravdy a dochuťte to celé zdravím, kterému se také nikdy říká nedotknutelnost lidského života. Celá to promíchejte s různorodností kultur a podávejte na podnosu lidských práv. Budete se divit, jak různě bude koktejl chutnat a kolik různých názorů vyvolá. Ale to je nakonec naše svoboda názoru. Do pokladnice jsme uložili také sto stran plných cvičení, her a metodických podnětů, které mohou přispět k napínavému utváření života před, po i ve škole. Ale opatrně...

Cena: 130,- Kč

Koupit

Sakypaky - 3. přepracované vydání

Vydal: Tandem Regensburg, 2011

Rozsah: 72 stran

Jazyk: Čj/Nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: Publikace je určena pro všechny, kteří se zajímají o Dobrovolnou službu v Česku, Německu a Rakousku. Autorkami jsou rakouská dobrovolnice Julia Panny a česká dobrovolnice Irena Czornyová, které vykonávaly od září 2005 do konce srpna 2006 Evropskou dobrovolnou službu v Plzni a Regensburgu, kde společně pracovali na projektu česko-německého internetového portálu www.ahoj.info. Tato brožurka je jejich projektem, ve které najdete důležité informace o dobrovolné službě, kontakty, ale hlavně rozhovory s dobrovolníky, jejich osobní motivaci, zkušenosti, pocity, zkrátka vše, co při dobrovolné službě zažili.

Cena: zdarma

Koupit

Feel Špáss

Vydal: Tandem Plzeň, 2008

Rozsah: 44

Jazyk: Čj/Nj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: Česko-německá jazyková animace je zábavný způsob jak rychle zvládnout základy cizího jazyka a své znalosti pak dále rozvíjet, pomáhá zvládnout komunikaci v interkulturních skupinách a zvyšuje u účastníků míru vnímavosti pro sebe sama i okolí. V této knize kromě jazykové animace najdete také informace o Tandemu a programu odborných praxí, jehož nedílnou součástí je jazyková animace.

Cena: 90,- Kč

rozebráno

Eurogames

Vydal: sdružení "Aktion West-Ost", 2004

Rozsah: 140 listů (= 100 her)

Jazyk: Čj/Nj/Aj/Pl

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: nové přepracované vydání mezinárodních her pro interkulturní komunikaci zaměřené na skupinovou tématiku: tělesný kontakt, komunikace, jazyk, pohyb, národy, důvěra aj. Lze využít při všech mezinárodních setkáních mládeže.

Cena: 230,- Kč

rozebráno

Průvodce k získání grantu (malá násobilka česko-německého managementu projektů)

Vydal: IDOR, 2004

Rozsah: 64 stran

Jazyk: Čj, Nj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace:

Usnadnit přeshraniční spolupráci a tím trvale podporovat a zintenzivňovat sousedské soužití - to je cílem prvního průvodce podpůrnými programy v oblasti česko-německého projektového managementu. Autoři Gerald Prell (IDOR Marktredwitz) a Daniel Kraft (Brücke/Most centrum Drážďany) sestavili základní informace a užitečné tipy pro laiky a nováčky. Výsledkem je kompaktní, lehce čitelná a přehledně členěná pomůcka pro orientaci v džungli podpůrných programů.V popředí přitom stojí tři základní otázky: Jak koncipuji projekt? Jak organizuji spolupráci s partnerem? Jak mohu projekt financovat? Tato praktická příručka je doplněna přílohou, která vedle četných důležitých kontaktů v oblasti česko-německé spolupráce obsahuje i výběr relevantních nadací. Interkulturní učení, mezinárodní setkávání, struktura financování, plánování práce, perspektivy a některé praktické náhledy na mezinárodní mládežnické práce, vývoj a dynamika interkulturních týmů, úspěšnost interkulturní týmové práce.

Poznámka: U Tandemu Regensburg je možnost objednat německou verzi.

Cena: 90,- Kč

Koupit

EuroBridge

Vydal: Aktion West-Ost, 2008

Rozsah: 278 stran

Jazyk: Nj, Čj, Pl, Rj

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg, Aktion West-Ost

Anotace: Publikace od vydavatele Eurogames - Aktion-West-Ost, na které Tandem Plzeň aktivně spolupracoval a kde naleznete tipy pro mezinárodní setkání mládeže (plánování, organizace, realizace, závěr). Publikace je ve 4 jazycích: německy, česky, polsky a rusky. Obsahuje kapitoly: První kroky, Plánování, Realizace, Závěr, Informace o daném státě, Přílohy. Náhled vnitřku a více informací o publikaci na stránkách vydavatele (v nemčině).

Cena: 190,- Kč

rozebráno

Informace o studiu v Německu - 2. přepracované vydání

Vydal: Tandem Plzeň ve spolupráci se Západočeskou univerzitou v Plzni, Česko-německým fórem mládeže, DAAD a Goethe-Institutem, 2006

Rozsah: 52 stran

Jazyk: Čj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: informace o studiu na zahraničních vysokých školách či univerzitách v Německu - financování studia, podmínky pro přijetí na vysokou školu, délka studia a mnoho jiného.

Cena: 30,- Kč

Koupit

Who is who - Struktura práce s mládeží

Vydal: Česká rada dětí a mládeže (ČRDM) ve spolupráci s Tandemem Plzeň, 2007

Rozsah: 40 stran

Jazyk: Čj

Kontakt: Tandem Plzeň

Anotace: stručný přehled struktury práce s mládeží v Německu, kontakty a krátké anotace k významným německým organizacím pracujích s mládeží (např. sdružení, krajské kruhy mládeže v Bavorsku a další organizace pracující s mládeží; event. zde také můžete najít partnerské organizace (potencionální).

Cena: zdarma

Koupit

Triolinguale - CD-ROM jazykové animace - cz, de, pl - 2. rozšířené vydání

Vydal: Tandem, DPJW, 2005

Jazyk: Čj/Nj/Pl

Kontakt: Tandem Plzeň, Tandem Regensburg

Anotace: elektronická trojjazyčná příručka (česky, německy, polsky), velmi užitečná pomůcka při výměnách a mezinárodních setkávání mládeže. Je zaměřena na přiblížení cizího jazyka zábavnou formou v kratším časovém období. Obsahuje seznamovací, pantomimické hry a dále také hry zabývající se slovní zásobou, abecedou, utvářením skupin a nebo například vlastivědné a kulturní. Hodí se pro skupiny od 10-50 a více účastníků. Hry dále obsahují popis, rozšiřující variantu, seznam daných pomůcek a materiálu potřebného k jejich realizaci.

Cena: 90,- Kč

Koupit