Jazyková animace

Co je to jazyková animace?
Nedílnou součástí (nejen) mezinárodního setkání mládeže je vzájemná komunikace. Pro její podporu Tandem rozvíjí jazykovou animaci. Jazyková animace je kreativní výukový postup vhodný jak pro první kontakt s cizím jazykem – ke zdolání jazykových bariér, tak pro pokročilejší – k překonání strachu z mluvení a z chybování. Vnáší do skupiny pohyb a dynamiku, rozvíjí iniciativu a kreativitu účastníků.
Jazyková animace není výuková metoda, ve které jde o bezchybné ovládání gramatiky a perfektní výslovnost, nejde ani o jednosměrné zprostředkování jazyka ze strany jazykového
animátora. Využívá hry, pohyb, slov podobných v obou jazycích, účastníci se tedy skutečně (inter)aktivně zapojují do jazykové animace.

Ocenění Evropskou jazykovou cenou LABEL (ocenění pro inovativní projekty v oblasti jazykového vzdělávání) získal v roce 2006 v oblasti jazykové animace Tandem Regensburg , v roce 2008 Tandem Plzeň.

Cíle jazykové animace
• vzbudit zájem o jazyk a kulturu sousední země,
• podpořit komunikaci při česko-německých setkáních,
• aktivovat dosavadní jazykové dovednosti.

Využití jazykové animace
Škála uplatnění jazykové animace v oblasti práce s mládeží je široká:
• v rámci Programu podpory odborných praxí (dva dny přípravy
před začátkem praxe v zahraničí),
• na setkáních mládeže, letních táborech, festivalech, workshopech,
• při školních výměnných pobytech a projektech,
• jako podpora výuky němčiny na školách v Česku a češtiny
v Německu.

Materiály k jazykové animaci
Tandem jazykovou animaci neustále rozvíjí a vydává informační a metodické materiály:
• jazykový průvodce „Do kapsy – Für die Hosentasche“,
• CD-ROM „TrioLinguale” s herním kompasem,
• publikace „Feel Špáß!“ s příklady využití jazykové animace,
• pexeso s odbornou slovní zásobou „Pexmory“.

Zásobník jazykových aktivit a další informace k jazykové animaci, stručnou mluvnici němčiny, polštiny a češtiny a nejrůznější jazykolamy, rébusy, hádanky a mnoho jiných užitečných informací z jazykové oblasti najdete na www.triolinguale.eu

Jazykové animátorky a jazykoví animátoři
• byli speciálně vyškoleni Tandemem,
• získávají nové znalosti a vyměňují si zkušenosti na kurzech dalšího vzdělávání pořádaných Tandemem,
• pracují nejen pro Tandem – mohou být osloveni jakýmikoli zájemci.

Jak se stát jazykovým animátorem?
Tandem po celou dobu své existence pořádá semináře, kde se zájemci o jazykovou animaci důkladně seznámí s jazykovou animací tak, aby ji byli sami schopni uplatnit v praxi.
Aktuální nabídku vzdělávacích kurzů najdete v rubrice "Akce".

Informační leták k jazykové animaci (218 kB)